Q ????? 4: ????? 1 4.1 ??????????? ?. ???????? ?? ????? (NEWS FROM HOME) Caitlin has just received an email from her friend Becca about the new people she is living with in the dorms back home. Caitlin is reading the email over breakfast, and Rimma Yur’evna is curious about her news. Help Caitlin create Russian equivalents for these sentences. 1. I have a nice room. _________________________________________________________________________________________________________ 2. I have a desk, a bed, an armchair and a small refrigerator. _________________________________________________________________________________________________________ 3. Tom lives next door. [In Russian your word order will be: Next door lives Tom.] _________________________________________________________________________________________________________ 4. He has a coffeemaker and a microwave. _________________________________________________________________________________________________________ 5. At home, where his parents live, he has a cat and dog. _________________________________________________________________________________________________________ 6. Stephanie lives on the first floor (?????). [In Russian your word order will be: On the first floor lives Stephanie.] _________________________________________________________________________________________________________ 7. She has a new dresser and a wardrobe. _________________________________________________________________________________________________________ 8. Megan and Laura live together in a large room. _________________________________________________________________________________________________________ 9. They have a couch, a rug, a vacuum and a television. _________________________________________________________________________________________________________ 10. In the dormitory, we have a washing machine. _________________________________________________________________________________________________________ 11. But the stores are located far away. And I don’t know who has a car. _________________________________________________________________________________________________________ 4.2 ??????????? ?. ???????? ????? Answer the questions below in complete sentences based on this picture of Masha’s room. 1. ? ????? ???? ??????? _____________________________________________________________________________________________________ 2. ? ????? ???? ?????????? _____________________________________________________________________________________________________ 3. ? ????? ???? ????????????? _____________________________________________________________________________________________________ 4. ? ????? ???? ???????? _____________________________________________________________________________________________________ 5. ? ????? ???? ????????? _____________________________________________________________________________________________________ 6. ? ????? ???? ?????? _____________________________________________________________________________________________________ 7. ? ????? ???? ??????????????? _____________________________________________________________________________________________________ 8. ? ????? ???? ???????? _____________________________________________________________________________________________________ 9. ? ????? ???? ?????????? _____________________________________________________________________________________________________ 10. ? ????? ???? ?????? _____________________________________________________________________________________________________ 4.2 ??????????? ?. ????????? ?????????? ? ?? ???????? Svetlana Borisovna is telling Josh about some of her coworkers and friends. Turn these strings of words into complete sentences, filling in the necessary case endings. Note: In some of the sentences ???? has been omitted as the focus is on describing something a person is already known to have. 1. ? / ?????? ????????? / ???????? / ????????? / . _________________________________________________________________________________________________________ 2. ? / ?? / ???? / ????? / ? / ????? / . _________________________________________________________________________________________________________ 3. ? / ?????? ?????????? / ?????????? / ????????? / . _________________________________________________________________________________________________________ 4. ???? / ???? / ????? (alone) /, / ??????? ??? / ? / ???? / ??? / ?????? / . _________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________ 5. ? / ???????? / ???????? ??????????? / ?????? / ????????? / ??????? /, / ?? / ??? / ?????? / . _________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________ 6. ? / ?????? ??????????? / ??????? / ??? /, / ?? / ? / ?? / ??? / ??????? / . _________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________ 7. ? / ????? ?????????? / ?????? / ??????????? ??????? /, / ?? / ? / ???? / ??? / ?????????????? / . _________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________ 4.3 ??????????? ?. ?????? ???????? ??????????? In ????? 2, you learned how to talk about family relationships using possessive pronouns (e.g., Liza is my sister; Elena Nikolaevna is his mother). In this exercise you will express relationships between members of Natalya Mikhailovna’s family with the ’s form (e.g., Slava is Galina Yur’evna’s son). Complete the following sentences so that they reflect the relationships shown in the family tree below. Remember the ’s form will be expressed by the genitive case in Russian. The first one has been done for you; variations are possible. 0. ??????? ???????? — ???? __ ________ ??????______________. ?????? is in the genitive case because Galina Yur’evna is Slava’s mother. 1. ????? — ??????? ______________________________. 2. ??????? ??????????? — ????? ______________________________. 3. ??????? ??????????? — ????? _______________________________. 4. ?????? ??????????? — ??? _______________________________. 5. ??????? ?????????? — ???? _______________________________. 6. ?????? — ???? _______________________________. 7. ??????? ???????? — ????_______________________________. 8. ???????? ??????????? — ??????? _______________________________. 9. ????????? ??????????? — ???? _______________________________. 4.3 ??????????? ?. ????????? Review all the episodes in ????? 1 and indicate what you would say in Russian in the following situations. Note that all of these prompts are connected. 1. Ask your classmate Igor’ if you may borrow a pen. [Use the accusative case for "pen."] _________________________________________________________________________________________________________ 2. He gives you permission, but is surprised that you do not have a pen. _________________________________________________________________________________________________________ 3. You explain that you have a pen, but you do not know where it is. _________________________________________________________________________________________________________ 4. While you are talking to Igor’, your friend Tanya joins you. It takes you a moment to realize that Igor’ and Tanya do not know each other. Apologize and comment on that. _________________________________________________________________________________________________________ 5. Introduce Igor’ to Tanya. _________________________________________________________________________________________________________ 6. Tanya asks where one can buy an inexpensive coffee maker. _________________________________________________________________________________________________________ 7. Igor’ says that on Bolshoi Prospect [there] is a good store. _________________________________________________________________________________________________________ 8. You tell Tanya that the store is located not far away, and invite her to head out right now. _________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________